Io sono un mulo con la testa dura, attenzione a chi mi vuole bene,
ferito da dignità e sottomissione è il mio istinto primordiale.
Tu Lascami da solo e torno ad essere un animale,
uno di quelli che non sta mai solo
e neanche buono a farsi del male,
Lasciami da solo e torno ad essere un animale,
con le mie facce all’occasione e abilità nel recitare.
Tu Lascami da solo sai che sono un animale,
uno di quelli che non sta mai solo
soltanto buono a farti del male,
costruisco il mio castello di carte e aspetto il vento che lo farà crollare, trattengo il fiato aspetto che arrivi ma l’impazienza mi farà soffiare.
Sono un testardo e la mia testa è così dura che le cose possono cambiare
Sono un mulo con la testa dura, rompo il muro e ti vengo a cercare
I am a mule with a stubborn person, attention to who loves me,
hurt the dignity and submission is my primal instinct.
Let me alone and i go back to being an animal,
one that is never alone
and not even good at being evil,
Leave me alone and go back to being an animal,
with my face on occasion and skills in acting.
Lascami you alone know I'm an animal,
one that is never alone
only good to hurt you,
I build my house of cards and wait for the wind that it will collapse, hold my breath but the waits impatiently I will blow.
I am a stubborn and my head is so hard that things can change
I am a mule with a hard head, break the wall and you come seeking
Tomorrow is already here ... now.
credits
from Conoscenti Sconosciuti,
released April 20, 2010
Musica, arrangiamenti e testi, Diego Di Sturco
A stoner-rock opera with dystopian themes, the Italian band's third LP fuses apocalyptic fury with psychedelic splendor. Bandcamp New & Notable Nov 29, 2023
Italian stoner powerhouse Tenebra has the heft of Sabbath and the hooks of Saint Vitus in their powerfully imposing tunes. Bandcamp New & Notable May 8, 2022
Threestepstotheocean, from Milan, Italy, infuse their instrumentals with a rich blend of metal, post punk, and psychedelic pop. Bandcamp New & Notable Oct 7, 2020
A reverb-soaked tribute to instrumental surf group the Astronauts from Lorenzo “Surfer Joe” Valdambrini and Berlin band the Kilaueas. Bandcamp New & Notable Aug 29, 2019
Rundgren-esque rock with big hooks and a hint of the baroque, recommended for fans of Jon Brion and post-Kill Rock Stars Elliott Smith. Bandcamp New & Notable Feb 20, 2024